Back-translations

Back-translations are used solely as a means of checking whether the content of the original source text has been accurately reproduced in the translation, and to bring to light any ambiguity or lack of clarity in the source text. Wilkens c.s. Medical Translations carries out back-translations for many of its customers in the medical and pharmaceutical branch, particularly in the translation of patient information (ICFs) and questionnaires. We guarantee that the back-translation is carried out by a translator who has not seen the original source text.